Le tir à la carabine, nouvelle lubie de l'ami Régis, qui a pris un peu de poids ces derniers temps. Las, l'homme a bien armé son fusil, chargé l'engin mais quand tonne le "Pan"... c'est son pantalon qui fout le camp. Quand on veut chasser, mieux vaut s'équiper ou mettre des bretelles pour ne pas se retrouver les fesses à l'air... Une proie d'exception pour les chasseurs plus aguerris.