Le célèbre réseau social Twitter prend des cours de langues intensifs. Objectif : s'ouvrir un peu plus à l'international en proposant des versions françaises, allemandes, espagnoles et italiennes. Jusqu'à présent, seules deux options sont proposées : anglais ou japonais.

Et ce n'est qu'un début, le site de micro-blogging envisage d'ores et déjà d'accroître un peu plus son répertoire linguistique. Pour y parvenir, Twitter utilise la même stratégie que son confrère et néanmoins concurrent Facebook : demander aux internautes de traduire eux-mêmes le site.

Twitter a accordé des invitations à des volontaires qui souhaitent participer à ce travail de traduction. Ces internautes seront regroupés en petits groupes de "happy few". Habile : Twitter donne l'impression à ses utilisateurs de leur accorder une faveur alors qu'en réalité le site fait l'économie de traducteurs.

Twitter a été créé en 2006 aux Etats-Unis. Le service compte actuellement 50 millions de membres dans le monde.