Carine: bonjour Madame. J’ai perdu ma carte bleue, je voudrais faire opposition et retirer de l’argent sur mon compte.
La banquière: très bien. Je supprime votre carte.
La banquière : voila c’est fait. Vous vouliez quoi d’autre ?
Carine : retirer de l’argent sur mon compte.
La banquière : vous avez votre carte ?
Carine : vous venez juste de faire opposition.
La banquière : je suis désolée il me faut votre carte pour retirer de l’argent sur votre compte.
Carine : m’enfin c’est moi, c’est mon compte, c’est mon argent à moi.
La banquière : quel est le numéro de votre compte ?Carine : 118218
La banquière : votre compte est fermé.
Carine : comment ça mon compte est fermé ?
La banquière : votre carte bleue a été supprimée.
Carine : m’enfin ya la carte et ya le compte. L’argent il n’est pas sur la carte. L’argent il est sur le compte. Tu supprimes la carte, tu ne supprimes pas le compte !
La banquière : on peut vous ouvrir un nouveau compte. Vous avez de l’argent sur vous ?
Carine : bon écoute-moi bien, je vais fumer un paquet de cigarettes dehors et quand je reviens, tu appelles ton supérieur.
Le Chef : vous avez vos papiers s’il vous plait ?
Carine : voici mon passeport.
Le Chef : vous avez un visa ?
Carine : c’est la page 3 du passeport.
Le Chef : vous avez votre carte de résident ?
Carine : elle est insérée en page 1 du passeport.
Le Chef : vous avez le papier rose de votre police de quartier ?
Carine : j’ai 100 balles et un mars aussi, tu les veux ?
Le Chef : c’est quoi votre problème ?
Carine : j’ai perdu ma carte bleue et je veux retirer de l’argent sur mon compte.
Le Chef : votre compte est fermé Madame. Il faudrait revenir dans 7 jours si vous voulez le ré-ouvrir.
Carine : 7 jours… pourquoi ?
Le Chef : m’enfin Madame, on fait ça pour votre sécurité nous ! Si quelqu’un est en possession de votre carte bleue, il faut bien que le compte soit bloqué !
Carine : mais on vient de faire opposition sur la carte !!!!!!!! On est dans un asile psychiatrique ou dans une banque là ?????? J’en ai marre, rendez-moi mon argent. Je veux MON argent tout de suite.
Le chef : vous avez votre carte bleue Madame s’il vous plait?
Commentaires (6)
Toute ressemblance avec 2 personnes existantes de la China Merchant Bank, hier à 15h21, est consciemment voulue par l’auteur.
Rédigé par csenft | 14 octobre 2008 11:07 | Alerte.
Je sais maintenant d'où Kafka tenait le nom de son personnage principal : de la première syllabe de ton prénom !
C'est moi ou tes premiers posts étaient beaucoup plus en retenus que les tout derniers ? Je suis un peu gêné, j'avais écrit une histoire sur les blogueurs de Métro avec une Carine super sage et donc super éloignée de la réalité mais je ne me sens pas la force de tout changer. Je crois que je vais rectifier le tir plus tard...
Au fait, tu es en Chine pour une durée indéterminée ?
Rédigé par Mabrouck Rachedi | 15 octobre 2008 00:25 | Alerte.
c'est vrai. j'ai longtemps cherché le style de ce blog avec notre chère M. et puis j'ai décidé d'attaquer en frontal, ce que je fais en fait depuis mon arrivée à Shanghai sur bigdreams.viabloga.com.
j’attends avec impatience la suite des aventures des bloggers de Metro. Mais sois rassuré je suis hyper sage. on me surnomme la reine des quiches pour te dire.
pour répondre a ta question, je suis ici pour publier encore 2 ou 3 articles, après ils finiront par m’expulser. honnêtement j’en sait rien. on n’a pas de contrat d’expat avec une date de retour, un chauffeur et une villa. 1 an, 2 ans ? après je lance une pétition en ligne pour être rapatriée.
Rédigé par csenft | 15 octobre 2008 02:16 | Alerte.
oups. je saiS, tu sais, il sait, nous savons et vous n'avez rien vu.
Rédigé par csenft | 15 octobre 2008 02:57 | Alerte.
Je reconnais bien là la patte désinhibante de notre bien-aimée M.
Fais gaffe quand même, c’est dur de s’attaquer en frontal à un pays de 9 millions de km2 et de plus d’un milliard d’habitants. C’est là qu’il faut penser très fort à LA scène culte du cinéma mondial, un must inégalable : dans Rambo 3, Stallone et le coloooooneeeel Trautman se retouvent face à l’armée rouge en Afghanistan. Deux contre quelque chose comme plusieurs milliers de chars, de missiles etc. Bref, c’est pire que Leonidas face à l’armée perse dans 300. Et là, Stallone sort le truc qui tue dans le genre « je crois qu’on pourra pas les prendre à revers ».
Et à la fin, il gagne évidemment. Toi aussi, tu vas te les faire les Chinois !
Au fait, c’est quoi une interactive director ?
Rédigé par Mabrouck | 15 octobre 2008 10:10 | Alerte.
T’attaque dur sur les références, chocolat belge inclus. Je répliquerais bien Les Chinois à Paris de Jean Yanne, visionnaire. Mais je doute que tu te marres.
Sinon t’es de la police hein ? La nouvelle racaille Française tu parles. Tu devrais changer le titre de ton blog (sérieusement). Mais tu risquerais de disparaitre de la page d’accueil de metrofrance. C’est un peu vexant sur le coup mais ce qui ne te tues pas te rend plus fort parait-il (M. je sais que tu lis ces lignes :-)
Sinon voila il fait très beau à Shanghai, Je suis en tong. Tout le monde s’en fout. Ah mon travail c’était ca la question. Et bien c’est marrant figure toi je travaille avec les bloggers Chinois à qui je fais tout plein de cadeaux, des infos en avant-première, des produits de beauté, des tests de bagnole… Un truc qui ne nous arriverait jamais à tous les 2 tu penses bien. A propos te casse pas ma mère m’apporte tes 2 bouquins dans quelques semaines. Elle les aura dévoré avant tant elle est fidele à ton blog. Si tu peux lui dire de revenir un peu sur le mien que je ne me retrouve pas toute seule dans mon coin en Chine comme si j’étais punie. Et si le chef de produit Delichoc lit ce blog (sait on jamais), ne te casse pas non plus je suis au régime. Donc voila j’ai tenté Première de couv Director mais ya pas de débouché. En Chine surtout ou ya même pas de livre. Oh ca va je n’ai pas fait de vanne sur la chine depuis au moins 10 lignes.
On appelle ca aussi du buzz marketing, mais c’est comme mon titre c’est prétentieux. C’est le secteur qui veut ca que veux-tu que j’y fasse. Comme je vois que tu as du temps libre, j’ai écrit un papier sur mon secteur d’activité en Chine.
http://www.atelier.fr/e-marketing/4/03032008/consommateurs-chinois-a-vos-claviers-36133-.html
A demain sur ton blog cette fois-ci.
Rédigé par csenft | 15 octobre 2008 13:41 | Alerte.